.. -*- coding: utf-8; mode: rst -*-

.. include:: ../ubuntu_install_pkgs_refs.txt

.. _xref_ubuntu_monitoring:

================================================================================
                               Prozess-Monitoring
================================================================================

Zu den System *Monitoring-Tools* zählen:

- :deb:`htop`: das *schönere* ``top`` http://hisham.hm/htop/
- :deb:`lm-sensors`
- :deb:`iotop`
- :deb:`fatrace` report system wide file access events (:man:`fatrace`)

Installation
============

.. code-block:: bash

   $ sudo -H ./scripts/ubuntu_install_pkgs.sh monitoring